"On the rocks" is a commonly used phrase meaning "with ice." Specifically, it refers to serving a drink poured over ice cubes, as opposed to "neat" (without ice cubes).
